美國商標法讀書筆記-商標權保護
貳、Protectability商標權保護(不以註冊為必要)
一、保護的要件(Requirements for Protection)
(一)商標權保護的目的具有雙向性:對消費者而言為「品質同一性之保證」,對商標權人而言則有維護其商譽之功能。
(二)識別性
- 具有先天識別性
- 獲得後天識別性(merely descriptiveàacquired distinctiveness, secondary meaning)
- 商品通用名稱(generic terms)
(三)非功能性(Non-Functionality)
1.最高法院定義:「若一產品本質為功能性,此功能性對該物品的使用及目的至關重要,或此功能性影響了該物品的成本或品質,致競爭業者於非關商譽之劣勢,則無法作為商標。」
(1)1924William R. Warner & Co. v. Eli Lilly & Co.最早出現此概念,但尚無定義
(2)1982Inwood Laboratories, Inc. v. Ives Laboratories, Inc.)第一次定義:a product feature is functional, and cannot serve as a trademark, if it is essential to the use or purpose of the article or if it is affects the cost or quality of the article
(3)1995Qualitex Co. v. Jacobson Products Co.斜體部分帶出「美學功能性(aesthetic functionality」之議題:that is, if exclusive use of the feature would put competitors at a significant non-reputation-related disadvantageà對美學功能性之定義:「若一顏色並無指認商品或服務來源之功能,即使已取得後天識別性,仍不得註冊。」(Aesthetic functionality is the concept that certain aesthetic aspects of a products’ design or packaging may contribute to its consumer appeal in ways that are unrelated to any origin-identify function and which, therefore, should be denied trademark protection even if they have acquired secondary meaning.)。本案中,法院認為原告使用之顏色並不具備特殊競爭優勢,且同業競爭者尚有其他顏色作為商品設色選擇,故不屬於美學功能性之禁止範疇,得單純以顏色申請商標註冊。
(4)2001TrafFix Devices, Inc. v. Marketing Displays, Inc.討論新型專利(utility patent right)與商標權之關係,認為原告既已取得過新型專利,正證明系爭標識屬於功能性標識,為「實用功能性(utilitarian functionality)」,直接推定此類alternative designs等同於具有實用功能性而不應予以註冊。取代Inwood Laboratories之定義,並主張Qualitex之定義特別針對「美學功能性」,除非該標識符合Inwood Laboratories「非功能性標識」之定義,法院才會需要調查是否此特徵為競爭同業所必須,或者競爭同業有其他選擇可能。
(5)2002Valu Engineering v. Rexnord Corp.則認為,應把alternative designs的實用性部分作為考量該標識是否具有功能性的證據,不必把「是否此特徵為競爭同業所必須,或者競爭同業有其他選擇可能」的衡量標準僅限於「美學功能性」相關案件。反之,他們採取「四要素」作為此類標識之判斷標準:
- The existence of a utility patent disclosing the utilitarian advantages of the design新型專利權的存在透露了該設計’(design)的實用性優勢
- Advertising materials in which the originator of the design touts the design’s utilitarian advantages商標權人在廣告中吹捧該設計的實用性優勢
- The availability to competitors of functionally equivalent designs競爭同業是否可以取得相同功能的設計
- Facts indicating that the design results in a comparatively simple or cheap method of manufacturing the product事實表明該設計產生了相對簡單或廉價的製造產品的方法
2.禁止功能性商標之立法目的(早於Lanham Act)
- 促進公平競爭,確保其他競爭者亦能複製該產品之有用特徵(useful features)
- 防止與專利法之衝突,避免商標法針對功能性商品,提供類似於專利權但卻是永久的權利保護
- 案例:藥劑師使用便宜藥品取代昂貴藥品
- 不可禁止被告繼續使用巧克力成分,因巧克力成分屬於功能性特徵
- (Inwood Laboratories, Inc. v. Ives Laboratories, Inc.)膠囊顏色並無識別性,且該顏色為功能性特徵